Ein Knall. Bunte Lichter am Nachthimmel – wie ein Feuerwerk. Und dann: Stille.

Am 26. April 1986 ereignete sich eine der folgenreichsten Katastrophen des 20. Jahrhunderts. Die Explosion des Atomreaktors in Tschernobyl zerstörte das Leben von Millionen Menschen, die im ukrainisch-weißrussischen Grenzgebiet lebten. Sie kostete ihr Leben, ihre Gesundheit, ihre Heimat – ihre Zukunft.

Die eindringlich illustrierte Manga-Adaption des vielfach ausgezeichneten Romans Tschernobyl – Eine Chronik der Zukunft der belarussischen Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch macht die Tragödie auf neue Art greifbar. Sie gibt den Betroffenen eine Stimme. Auch vier Jahrzehnte später sind ihre Berichte aktueller denn je: von Angst und Ohnmacht, von Liebe und Verlust, vom langen Schweigen. Und vom Überleben.