CROSSING BORDERS

CROSSING BORDERS ist nach MORTALIS der zweite Manga von Dominik Jell, der bei uns erscheint. Und es ist ein echtes Herzensprojekt des deutschen Zeichners:

Die vierteilige Slice-of-Life/Romance-Geschichte erzählt von zwei jungen Menschen aus Deutschland, die auf den ersten Blick ein perfektes Leben führen, doch beide verbindet ein schwieriger, schmerzhafter Start ins Erwachsenen-Leben, der ihnen immer wieder zu schaffen macht. 

Die Story:

Mias Leben ist perfekt. Davon sind nicht nur ihre zwei Millionen Follower im Internet überzeugt, sondern auch Mias Mutter, die keine Kosten scheut, um ihrer hübschen Tochter in München ein Leben zu ermöglichen, für das sie dankbar sein sollte. Die vielen Narben auf ihrer Haut und den fehlenden Glanz in ihren Augen versteckt Mia mit einem Filter, um der Welt zu zeigen, was sie sehen soll.

Adam ist ein Musterstudent. Bestleistungen zu bringen und stundenlang zu lernen ist für den erfolgreichen jungen Mann selbstverständlich, denn viel anderes erwartet ihn zu Hause nicht. Seit Mama nicht mehr da ist, ist Adams Welt grau geworden. Auch seine Flucht in die bunte Welt der Kunst kann diese Leere nicht füllen.

Als Mia und Adam sich zufällig an der Uni begegnen, beginnt für sie zunächst eine Zweckfreundschaft, die aber schnell durch ungewohnt echte Gefühle auf die Probe gestellt wird.

• Wann: 2. bis 4. August 2024
• Wo: Im Artist-Bereich der AnimagiC Convention im Rosengarten Mannheim (Wichtig: Tickets für die Conventions sind nicht inbegriffen und müssen selbst gekauft werden!)
• Was: Dominik sticht vor Ort live Tattoos im japanischen Stil. Du kannst Dir aus einer Auswahl an Motiven eines aussuchen. Die Motive sind etwa handflächengroß. Einige Beispiele siehst Du unten in unserer Galerie. Eigene Motive werden leider nicht akzeptiert.
• Wer: Die Teilnahme ist erst ab 18 Jahren möglich.

Es sind vier bis fünf Walk-ins pro Tag möglich, Du kannst einfach vorbeikommen und Dein Glück versuchen (es gilt das Prinzip: First come, first serve). Die Kosten betragen je nach Motiv 100 bis 300 Euro. 

Weitere Infos zu Dominik Jells Tattoo-Kunst findest Du auf www.nekomatatattoo.com.

Wir haben mit dem Mangaka über sein neues Werk CROSSING BORDERS gesprochen.

Lieber Dominik, nach deinem ersten Werk, dem Horror-Manga MORTALIS, geht CROSSING BORDERS thematisch in eine deutlich andere Richtung. Wie kam es zu dieser Idee? 

Dominik Jell: Ursprünglich hatte ich mich mit einer ähnlichen Idee 2019 Carlsen beworben, da ich selbst großer Fan von dramatischen, emotionalen Storys bin. Damals hat es aber noch an einigen Punkten gefehlt, um eine solche Story den Ansprüchen eines Verlages gerecht gestalten zu können. Nun bin ich umso glücklicher, genauso eine Geschichte erzählen zu dürfen.

Ich mag Geschichten, die das Leben schreibt oder schreiben könnte. Diesen Einfluss hat MORTALIS auch gezeigt, allerdings konnte ich aufgrund des Umfangs meine erzählerischen Fähigkeiten nicht gänzlich zeigen. Für mich persönlich gab es dann zwei große Antriebe: zum einen, die Leser*innen zu überraschen und zum anderen, mich als vielseitigen Autor auszuweisen! Ich möchte die Dinge, die bei meinem Debut noch nicht genug Raum bekommen konnten, nun auch präsentieren. Hoffentlich gelingt das.

Auf den ersten Blick scheinen Mia und Adam sehr gegensätzliche Charaktere zu sein. Wie viel von dir selbst steckt in den beiden und mit wem kannst du dich besser identifizieren? 

In beiden steckt etwas von mir. Adams' Leidenschaft für das Zeichnen, sein stiller Umgang mit Problemen und auch seine naive Art neuer Technik gegenüber zum Beispiel. Mias Wille und ihre Neugierde, Dinge zu entdecken, würde ich mir selbst auch zuschreiben. Wie ein bekanntes Sprichwort sagt: Gegensätze ziehen sich an! In CROSSING BORDERS habe ich versucht, dadurch subtil die Charakterentwicklung der beiden darzustellen. Da ich die zwei über die letzten knapp anderthalb Jahre sehr liebgewonnen hab, kann und will ich mich nicht für eine Seite entscheiden.

CROSSING BORDERS ist deine erste längere Manga-Serie. Wie erging es dir mit der Planung und Umsetzung dieser umfassenderen Geschichte im Gegensatz zum Kurzgeschichtenband MORTALIS? 

Die Planung war natürlich wesentlich aufwändiger. Es gibt viel mehr Dinge zu beachten, die bei MORTALIS nicht so wichtig waren, zum Beispiel jeden Band mit einem Cliffhanger zu beenden, den Lesefluss nicht aus den Augen zu verlieren, die Jahreszeiten, die während der Story verstreichen, und, und, und. Auch das reine Zeichnen nahm viel mehr Zeit in Anspruch. Zum Vergleich: Das Manuskript von MORTALIS hatte ungefähr 180 Seiten, CROSSING BORDERS rund 800, verteilt auf die vier Bände. Dazu die Cover, Illus, SNS Card etc.

Eine persönliche Challenge habe ich mir mit dem Veröffentlichungsrhythmus gestellt. Alle drei Monate einen Band zu bringen hieß, auch alle drei bis vier Monate einen Band fertigzustellen. Ich wollte testen, was mir möglich ist, ohne an Qualität einzubüßen. Ein so streng getaktetes Projekt MUSS einfach gut geplant sein! Aber auch diesmal hat das wunderbar funktioniert und trotz eines Redaktionswechsels zwischendurch haben sich Anne und das ganze Team von Carlsen dem Projekt super angenommen und eine wunderbare Manga-Serie daraus gemacht!  

Welche Momente als Mangaka machen dir besonders viel Freude und welche fordern dich manchmal noch heraus? 

Das Schreiben zu Beginn und das Tuschen! Danach kommen das Storyboarden und Skizzieren. Das macht alles wahnsinnig viel Spaß und ich sehe es immer noch als immenses Privileg, das teilweise beruflich machen zu dürfen! Ich liebe so sehr, was ich machen darf- Am meisten fordern mich farbige Illustrationen. Das ist einfach nichts für mich… glaube ich… haha.