Andrea Kluitmann
Übersetzer*in
© Luc Nijenhuis
Andrea Kluitmann
Übersetzer*in
Andrea Kluitmann (geboren 1966) lebt und arbeitet in Amsterdam. Seit 1992 übersetzt sie Literatur, Graphic Novels, Drehbücher und Sachtexte aus dem Niederländischen. Sie gibt auch Workshops und hält Vorträge. Anna Woltz ist eine ihrer Lieblingsautorinnen.
Autoren*innenbild
Andrea Kluitmann
© Luc Nijenhuis
Nominiert für den Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2025
Jugendbuch des Monats Januar 2025
Die besten 7 Bücher für junge Leser*innen (November 2024)
Esel des Monats (Eselsohr, November 2024)
Silberner Griffel 2024
Gustav-Heinemann-Friedenspreis 2023
Leselotse November/Dezember 2022
Die besten 7 Bücher für junge Leser (September 2022)
LUCHS des Monats (September 2022)
KIMI-Siegel 2021
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2021 (Kinderbuch)
Buch des Monats März 2021
Leselotse Januar/Februar 2021
KIMI-Siegel 2020
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juli 2019)
Leipziger Lesekompass 2019
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2019 (Kinderbuch)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (April 2018)
Die Silberne Feder 2017
Leselotse Nr. 5/2017
Kröte des Monats Mai 2017
Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2017
Leselotse (börsenblatt 48/2016)
LUCHS des Monats (November 2016)
Goldener Griffel
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Oktober 2016)
Leipziger Lesekompass 2016: "Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juli 2015): "Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess"
LUCHS Juli 2015
Nominiet für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2009 (Kinderbuch)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Mai 2008)
LesePeter Mai 2007
Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 (Jugendbuch) Kritikerjury
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Oktober 2006)
SR Kinder- und Jugendbuchliste Sommer 2015: "Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess"