Salah Naoura

Author, Übersetzer*in
Foto von Salah Naoura

Salah Naoura

Author, Übersetzer*in

Salah Naoura first wanted to become an illustrator but decided to play for "the other team", team language. In 1992, he was awarded with the German Young Adult Literature Award for his translation of a Swedish title. Since 1995, he works as a freelance translator, and very successful author. He knows how to tell lovable stories with depth.  His sense of humor and breezy narrative style make the book a wonderful reading experience.

Ulla-Hahn-Kinderliteraturpreis 2025
Shortlist Ulla-Hahn-Kinderliteraturpreis 2025 ("Das Schloss der Smartphone-Waisen")
Deutscher Jugendliteraturpreis 2013 ("Der unvergessene Mantel")
Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2013 (Empfehlungsliste) für "Der unvergessene Mantel"
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2007 ("Meisterwerk")
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2007 ("Ein reiner Schrei")