Salah Naoura
Author,
Übersetzer*in
© Till Hülsemann
Salah Naoura
Author,
Übersetzer*in
Salah Naoura first wanted to become an illustrator but decided to play for "the other team", team language. In 1992, he was awarded with the German Young Adult Literature Award for his translation of a Swedish title. Since 1995, he works as a freelance translator, and very successful author. He knows how to tell lovable stories with depth. His sense of humor and breezy narrative style make the book a wonderful reading experience.
Deutscher Jugendliteraturpreis 2013 (Kinderbuch) Kritikerjury für "Der unvergessene Mantel"
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013 (Kinderbuch) Kritikerjury für "Der unvergessene Mantel"
Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2013 (Empfehlungsliste) für "Der unvergessene Mantel"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Mai 2012)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juni 2011)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Januar 2010)
Carnegie Medal 2009
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juli 2009)
Eule des Monats (Juli 2009)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (September 2008)
Nominiert für den Gustav-Heinemann-Friedenspreis für Kinder- und Jugendbücher 2007
Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 (Jugendbuch) Kritikerjury
Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 (Jugendbuch) Kritikerjury für "Meisterwerk"
Die besten 7 Bücher für junge Leser (April 2006)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Oktober 2006)
Jury der jungen Leser 2006 (Coverpreis)
Kinder- und Jugendbuch-Liste Herbst 2006
Auf der Kinder- und Jugendbuchliste (Herbst 2006)
LUCHS des Jahres 2005
Fällt aus dem Rahmen (Eselsohr Nr. 5/2005)
Jugenbuch des Monats August 2005
Fällt aus dem Rahmen (Eselsohr, Nr. 11/2005)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juni 2005)
Carnegie Medal 2005
Die besten 7 Bücher für junge Leser (Juli 2005)
Die besten 7 Bücher für junge Leser (August und September 2004)
LUCHS des Monats (Juli 2004)
Buch des Monats September 2004
Eule des Monats August 2004