Das Carlsen-Manga!-Programm für Herbst & Winter 2024

Eines unserer persönlichen Highlights in diesem Programm: In dem ergreifenden und preisgekrönten romantischen Shojo-Drama wird das Leben eines Teenagerpaares nach einem positiven Schwangerschaftstest für immer verändert.

Darum geht’s:

Sachi und ihr Freund Takara sind ein ganz normales Highschool-Pärchen. Sie gehen zusammen zur Schule, verbringen ihre Freizeit gemeinsam und entdecken miteinander behutsam die intimen Seiten ihrer Beziehung. Doch mit der Zeit bekommt Sachi immer mehr das Gefühl, dass mit ihrem Körper etwas nicht stimmt, weshalb sie beschließt, einen Schwangerschaftstest zu kaufen. Später, auf der Toilette eines Restaurants weit weg von ihrem Zuhause, sieht sie die beiden roten Linien, die ihr und Takaras Leben für immer verändern werden... 

• Ausgezeichnet mit dem 47. Kodansha Manga Award! 

• Die Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• empfohlen ab 14 Jahren 

• perfekt für Slice-of-Life Fans

• Übersetzung: Nana Umino 

• Erscheint ab November 2024. 

Wenn Du Manga wie OUR SUMMER HOLIDAY feierst, dann könnte Dir auch diese poetische Slice-of-Life-Story um ein Mädchen am Meer große Freude machen!

Darum geht’s: 

Tokiko zieht zu Beginn des 6. Schuljahres mit ihrem Vater zu ihrer Großmutter in eine kleine Stadt an der Küste. An der Schule lernt sie Yosuke kennen. Der Junge und das Meer wecken Erinnerungen in ihr. Denn schon als kleines Mädchen war sie einmal an diesem Ort... War es nicht ein ähnlich aussehender Wassermann, der sie damals aus dem Wasser gezogen hat?  

In ihrem zarten und klaren Zeichenstil entwirft Yoko Komori eine poetische Geschichte in zwei Bänden über Freundschaft, Familie und das Gefühl nicht allein zu sein.

• abgeschlossen in 2 Bänden 

• empfohlen ab 11 Jahren 

• Übersetzung: Nadja Stutterheim

• Erscheint ab Februar 2025. 

Mit FELIS GEHEIMNIS hat die deutsche Mangaka Inga Steinmetz eine empowernde Geschichte zum Thema Analphabetismus geschaffen. Der Manga macht auf leichte Art deutlich, wie wichtig es ist, Schwächere nicht auszugrenzen, sondern ihnen zu helfen. 

Darum geht’s:

Das Menschenmädchen Feli fühlt sich so richtig allein: Sie kann nicht lesen und schreiben. Gerade in der Katzen-Großstadt Kitty-City angekommen, fällt es ihr schwer, die ihr unbekannte "Pfotenschrift" zu entziffern.  

Aus Scham verschweigt sie ihre Schwäche, doch wie lange kann sie ihr Geheimnis hüten? 

Straßenschilder, das Menü im hippen Café und sogar einfache Textnachrichten mit ihren Kollegen - Feli kann sie nicht lesen und fühlt sich dadurch ausgeschlossen. Schlimmer noch, manche Katzen nutzen Felis Lage auf gemeine Weise aus. Doch einige Katzen stehen ihr auch zur Seite … 

• eine süße Geschichte in leichter Sprache 

• von der deutschen Mangaka Inga Steinmetz 

• Einzelband in Farbe 

• empfohlen ab 8 Jahren 

• Erscheint im November 2024. 

Du liebst Basketball oder Sport-Manga wie "Blue Lock"? Dann solltest Du Dir diesen actiongeladenen Sportmanga über zwei rivalisierende Brüder unbedingt vormerken!  

Darum geht’s: 

Haruto hat sein Ziel fest im Blick: Nur einmal im Leben will er seinen talentierten und mega beliebten Bruder Shori im Basketball schlagen. Tag und Nacht trainiert er wie ein Wahnsinniger, aber einfach nichts scheint zu helfen: Shori bleibt ungeschlagen und geht seinem kleinen Bruder auch noch mit selbstgebastelten "Haru-kun"-Fanartikeln gehörig auf die Nerven!  

Doch in einer brenzligen Situation zeigt sich tatsächlich Harutos ganz eigene Begabung. Wendet sich für den Sturkopf jetzt endlich das Blatt? Doch wie kann Haruto eigentlich seinen Bruder besiegen, wenn beide im selben Team spielen?! 

• Sport-Shonen vom Feinsten 

• Die Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• empfohlen ab 12 Jahren 

• Übersetzung: Tony Toshimitsu Tran

• Erscheint ab Februar 2025. 

Entdecke GINKA UND GLÜNA, die spannende Mangaserie mit magischen Abenteuern und eine einzigartigen Freundschaft! 

Darum geht’s: 

Das Mädchen Glüna lebt allein, bis sie eines Tages einen geheimnisvollen Schneemann namens Ginka trifft. Um den Berg zu verlassen und hinauszugehen und Abenteuer zu erleben, ist Glüna entschlossen, von Ginka Magie zu lernen. "Solange wir zusammen sind, ist nichts unmöglich!" Wohin wird ihr Abenteuer sie führen?! Das ist der Beginn einer fantastischen und magischen Reise … 

• in 4 Bänden abgeschlossen 

• empfohlen ab 12 Jahren 

• Übersetzung: Victoria Maria Zach

• Erscheint ab Dezember 2024. 

Mit MY HERO ACADEMIA gelang Kohei Horikoshi der Sprung in die Oberliga der japanischen Mangaka! Und inzwischen gibt es auch ein Novel-Spin-off, das neue Abenteuer mit unseren Lieblingscharakteren von der U.A. erzählt. Wie immer: Plus Ultra!  

Darum geht’s: 

In der Helden-Fakultät der U.A. lernt man alles, was man braucht, um ein Held zu werden. Im Laufe der Ausbildung gibt es anstrengende Veranstaltungen wie das Sportfest oder das Heldenpraktikum, aber nun naht der Tag der offenen Tür! Jetzt müssen die Schüler*innen mit ihren Familien zeigen, was sie draufhaben! 

• Die Novel-Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• empfohlen ab 10 Jahren 

• Übersetzung: Antje Bockel

• Erscheint im November 2024. 

Ein neues Spin-off für alle, die nicht genug bekommen können vom Mega-Blockbuster aus Japan kommt im Winter zu uns nach Deutschland. Freue Dich auf coole Kurzgeschichten mit Mikey und deinen Freunden – und zwar in Vollfarbe! 

Darum geht’s: 

Kolorierte Kurzgeschichten aus der Welt von TOKYO REVENGERS, zusammengefasst und gesammelt in einem 2in1-Band! 

• empfohlen ab 14 Jahren 

• Doppelband-Edition: umfasst die Einzelbände STAY YOUNG und SO GOLD

• Übersetzung: Martin Bachernegg 

• Erscheint im Dezember 2024. 

Der offizielle Character Guide zum Manga Bestseller TOKYO REVENGERS geht in die dritte Runde! Ein Muss für jeden TR-Fan! 

Darum geht’s: 

Das dritte von bisher drei in Japan erschienenen Character Guides bietet viele Hintergrundinformationen zu den komplexen Charakteren aus der Welt von TOKYO REVENGERS.  

Auf über 128 Seiten haben Ken Wakui und das Redaktionsteam des "Weekly Shonen Magazine"  Ranglisten und Profile zu den Charakteren, Raumpläne, sowie die Tagesabläufe der Tokyo-Manji-Gang zusammengestellt. Mit vielen exklusiven Storybord-Skizzen, Farbseiten und Einblicke in den Entstehungsprozess der beliebten Mangaserie! 

• dritter Character-Guide zu TOKYO REVENGERS

• empfohlen ab 14 Jahren 

• Übersetzung: Martin Bachernegg

• Erscheint im November 2024. 

Du willst kochen wie die berühmtesten Ninja der Welt? Dann schnapp Dir das offizielle Naruto Kochbuch! 

Darum geht’s: 

Die von Naruto so heißgeliebten Ramen sind inzwischen zum absoluten it-Food auch außerhalb Japans geworden. Wer also gern mal Narutos Ramen, Choijs Nikuman oder Jirayas Eis selbst zubereiten will, sollte unbedingt dieses offizielle Kochbuch besitzen! Entdecke 35 süße und herzhafte Gerichte, die alle von Naruto Shippuden inspiriert sind, und folge Naruto, Sakura, Sai, Kakashi und ihren Begleiter*innen auf dieser kulinarischen Reise. 

Also Konoha-Stirnband auf, Schürze um und Stäbchen in die Hand - es ist Zeit zu kochen! 

• Vom schnellen Snack bis hin zum Nachtisch ist alles dabei! 

• empfohlen ab 12 Jahren 

• Einzelband 

• Ein Muss für Fans der japanischen Küche! 

• Übersetzung: Monja Reichert

• Erscheint ab Januar 2025. 

Junji Itos geniale Adaption der erschütternden Autobiografie des bedeutenden japanischen Schriftstellers Osamu Dazai kommt endlich auch zu uns nach Deutschland! 

Darum geht's:  

Der autobiografisch gefärbte Roman "Gezeichnet" von Osamu Dazai gehört in Japan zu den am häufigsten interpretierten Texten. Das Werk wird sowohl in seiner Erzählstruktur, in der der Autor und ein fiktiver Protagonist gleichgestellt sind, als auch im Wirklichkeitsanspruch mit paralleler Abstraktion oft mit Goethes "Die Leiden des jungen Werther" verglichen. Geprägt von Angstzuständen, Süchten und Suizidversuchen taumelt das Alter Ego Dazais durch die ihm eigene Hölle. Junji Ito adaptiert den Leidensweg des Protagonisten mit subtilem Horror und bebildert die lebenslange Besessenheit eines von sich selbst und der Gesellschaft entfremdetem Menschen mit wahnwitzigen, albtraumhaften Zeichnungen. 

• Einzelband 

• empfohlen ab 18 Jahren 

• Übersetzung: Jens Ossa

• Erscheint im November 2024. 

Die Fans haben lange nach einer Neuauflage geschrien. Jetzt kehrt der lange vergriffene Shojo-Klassiker komplett in neun Doppelbänden mit wunderschöner Coververedelung und überarbeiteter Fassung zurück in die Läden! 

Darum geht’s: 

Die Ouran High School ist eine Privatschule für die Sprösslinge der oberen Zehntausend. Als sich Haruhi Fujioka in das Musikzimmer 3 verirrt, steht sie plötzlich den sechs gutaussehenden Mitgliedern des "Host Clubs" gegenüber. Vor lauter Aufregung stößt sie eine unfassbar teure Vase um. Nur gut, dass Haruhi dank ihres jungenhaften Aussehens selbst als Host durchgehen kann und so wird sie verpflichtet, neue Gäste anzuwerben, um ihre Schulden zu begleichen. Dabei darf natürlich nicht auffliegen, dass sie eigentlich ein Mädchen ist.   

• abgeschlossen in neun Doppelbänden 

• empfohlen ab 12 Jahren 

• Außerdem in diesem Band: Die Kurzgeschichte "Romantic Egoist"! 

• Übersetzung: Alexandra Klepper

• Erscheint ab Dezember 2024. 

Gute Nachrichten, für alle, die traurig über den Serienabschluss von MORIARTY THE PATRIOT waren: Die Story geht weiter!  

Darum geht’s: 

Ein neues Kapitel mit bislang unerwähnten Untersuchungsaufzeichnungen wird aufgeschlagen – William und seine Freunde kehren zurück zum ehemaligen Moriarty-Anwesen in Durham, das inzwischen in Ruinen liegt. Dort finden sie von Louis im Geheimen angefertigte Unterlagen über unzählige Fälle, die ihm besonders viel bedeuten. Darunter sind auch Aufzeichnen über Williams "Spielchen" mit Moran, als dieser beim Kartenspielen im Pub beim Betrügen erwischt wurde. Oder über die gefährliche "Prüfung" der drei Jungs in ihrer Kindheit, als sie zum Beispiel Jack The Ripper baten, sie zu unterrichten… Die unerzählten Nebengeschichten aus den Light Novels jetzt als Manga! 

• jeder Band mit farbigem Ausklappposter 

• jeder Band mit abgeschlossenem Fall 

• Spin-off zu MORIARTY THE PATRIOT 

• Die Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• Übersetzung: Gandalf Bartholomäus

• empfohlen ab 15 Jahren 

• Erscheint ab Dezember 2024. 

Ein emotionaler Mystery-Thriller um die Suche nach einem unauffindbaren Mörder. Keine Beweise für seine Tat. Eine trauernde Tochter, die um die Wahrheit kämpft. Diese Story wird Dich ganz bestimmt in Atem halten!  

Darum geht's: 

In einer verschneiten Heiligabendnacht ereignet sich der grausame Mord an einem ehemaligen Polizeibeamten. Nach kurzer Ermittlung wird der Verdächtige verhaftet und der Fall scheint abgeschlossen. Doch ein Brief, den der ermordete Ex-Polizist seiner Tochter hinterlassen hat, bringt den Fall wieder ins Rollen. Darin heißt es: "Wenn eine der folgenden Personen verhaftet oder angeklagt wird... ist diese Person zu Unrecht verurteilt worden"... An oberster Stelle prangt der Name des Mannes, der bereits im Gefängnis sitzt – fälschlicherweise beschuldigt, den Mord begangen zu haben. Ein Rennen gegen die Zeit beginnt, während eine trauernde Tochter verzweifelt nach Beweisen sucht, um den wahren Mörder zu entlarven. 

• Reihe gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• empfohlen ab 15 Jahren

• Übersetzung: Martin Bachernegg

• Erscheint ab Februar 2025. 

Du möchtest einen Einblick in den Kinderalltag Japans werfen? Dann begleite die COLORS auf bei ihren Abenteuern im Ueno-Park. Großer Lesespaß für kleine Leute und Fans von allem, was kawaii und im Moe-Stil ist! 

Darum geht's: 

Yui, Sacchan und Kotoha beschützen alles und jeden im Ueno-Park, der mitten in Tokyo liegt. Mit der Unterstützung ihrer kleinen Pandakatze helfen die drei quirligen Grundschülerinnen, wo sie können. Sie nennen sich COLORS und denken sich in ihrem Hauptquartier, einer kleinen Hütte im Park, immer wieder neue (natürlich gut gemeinte) Streiche aus – sehr zum Leidwesen des Parkwächters Saito! 

• in acht Bänden abgeschlossen  

• empfohlen ab 6 Jahren und gut geeignet für Mangaeinsteiger*innen 

• Übersetzung: Claudia Peter

• Erscheint ab Februar 2025. 

Neues von einer der beliebtesten Disney-Figuren: Mach Dich auf knuddeligen Zeichnungen gefasst und folge Lilo und Stitch auf ihren wilden Abenteuern!  

Darum geht's: 

Blauer Knuddel-Alien auf der Flucht! Natürlich machen sich die Besten der Besten auf den Weg, um ihn wieder einzufangen: Jumba und Pliiklii! Die turbulente Jagd kann beginnen! Könnte beginnen, allerdings haben Lilo, Nani, David und "Hawaii" was dagegen … 

Eine Sammlung verschiedener Abenteuer mit einer Riesenportion Humor und Freundschaft! Eine verfluchte Tasse, eine verlorene Halskette, eine verpfuschte Halskette – Drama ohne Ende, jedoch kann das nichts an der positiven Lebenseinstellung ändern. 

• Sammlung verschiedener Abenteuer vom beliebten Disney-Alien 

• Einzelband 

• perfekt für Disney-Fans ab 6 Jahren 

• Übersetzung: Tony Toshimitsu Tran

• Erscheint im Oktober 2024. 

Und weiter geht's mit STITCH! Spannende Abenteuer voller Action und Spaß stecken in dieser dreibändigen Miniserie für kleine und große Disneyfans ab 10 Jahren. 

Darum geht’s: 

Was wäre, wenn… 

… Stich auf der Flucht vor der galaktischen Föderation mit seinem Raumschiff zur Notlandung gezwungen wäre?! Und er würde nicht auf Hawaii, sondern im Japan der Sengoku-Ära landen! Alarmstufe Rot in Japan! 

Stitch ballert mit seinem Raumschiff direkt auf das Kampffeld des mächtigen Kriegsherrn dieser Epoche, Lord Yamato, der ganz Japan erobern will. Bäm! Und unser kleiner blauer Knuddelalien macht was?! Stitch latscht einfach aus den Trümmern seines Raumschiffes und fletscht die Zähne. Müde vom endlosen Kampf verfällt der Samurai in diesem Moment dem blauen Alien und beschließt mit ihm im Gepäck nach Hause zu ziehen. 

• neue Abenteuer vom beliebten Disney-Helden in frischem Setting 

• perfekt für Disney-Fans ab 10 Jahren 

• abgeschlossen in drei Bänden 

• Übersetzung: Tony Toshimitsu Tran

• Erscheint ab Januar 2025. 

Ein Junge mit einem Händchen für Maschinen und Technik und ein geheimnisvolles Mädchen mit kaputten Flügeln entführen Dich in eine magische Welt voller Wunder! Eine aufregende und verträumte Fantasy-Reise um die Sehnsucht junger Herzen nach Abenteuer und Freundschaft. 

Darum geht's: 

Im beschaulichen Örtchen Gelbheim ist die Industrialisierung in vollem Gange. Hier lebt der Waisenjunge Theo, der einst davon träumte, große Abenteuer zu erleben, doch sich mittlerweile als Mechaniker verdingt.  

Als er ein verletztes Mädchen mit kaputten Flügeln findet, das sein Gedächtnis verloren hat, ist es jedoch vorbei mit dem Alltagstrott! Mia steckt voller Geheimnisse und Theo möchte alles tun, um seiner neuen Freundin bei der Suche nach ihrem Zuhause und ihrer Erinnerung zu helfen. Diese gemeinsame Reise führt die Freunde über die Wolken und noch viel weiter, als sie es sich je hätten ausmalen können. 

• herausragende Zeichnungen voller Liebe zum Detail 

• Für Studio Ghibli-Fans und alle Träumer*innen! 

• abgeschlossen in fünf Bänden 

• empfohlen ab 10 Jahren 

• Übersetzung: Ragna Pahlow

• Erscheint ab März 2025.

Aufgepasst: Es gibt neue spannende Geschichten aus Halloween Town! Begleite in dieser Disney-Manga-Adaption Jack und Geisterhund Zero in dem Sequel zum weltbekannten Stop-Motion-Film von Tim Burton!   

Darum geht's: 

Als Jack Skellingtons treues Haustier Zero verloren geht, braucht der Geisterhund die Hilfe der Einwohner des Weihnachtslands, um den Weg zurückzufinden. Die Vorbereitungen für Halloween müssen auf Eis gelegt werden, während Jack sich auf die Suche nach seinem Welpen macht. Werden die beiden rechtzeitig wieder vereint sein, um beide Feiertage zu retten? 

In dieser brandneuen Geschichte, die in der wunderbaren Welt des von Tim Burton geschaffenen THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS spielt, erkundest Du die magischen Welten von Halloween Town und des Weihnachtslands mit den Augen von Hund Zero, der einfach nur zurück zu seinem Herrchen will... 

• Manga-Adaption des Disney-Klassikers 

• für Leser*innen ab 10 Jahren 

• abgeschlossen in zwei Bänden 

• Übersetzung: Ole Johan Christiansen

• Erscheint ab Oktober 2024.

Reise erneut ans Nightraven College und lies neue Geschichten aus der Welt von TWISTED WONDERLAND. Dich erwartet ein fantastischer Isekai-Manga in der Welt der DISNEY-Villains! 

Darum geht's: 

Yuu, eine gewöhnliche Oberschülerin, begegnet auf dem Heimweg von einem Clubwettbewerb einem mysteriösen Wagen und wird entführt. Als sie aufwacht, befindet sie sich in einer anderen Welt namens "Twisted Wonderland"?! Und prompt wird sie an der Schule Nightraven College angenommen und begegnet vielen unterschiedlichen und manchmal gefährlichen Mitschüler*innen. In "Episode of Savanaclaw" lernen wir vor allem das Haus eines der Großen Sieben, dem Villain Scar aus "König der Löwen", kennen ... 

• Die Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• schicke Hardcover-Edition mit Metallic-Elementen 

• empfohlen ab 14 Jahren 

• Übersetzung: Dorothea Überall

• Erscheint ab November 2024.

Wir bringen eine neue Miniserie von Teki Yatsuda, Mangaka von HOME FAR AWAY, nach Deutschland. Der packende Boys-Love-Thriller SLEEPING ON PAPER BOATS ist in zwei Bänden abgeschlossen. 

Darum geht's: 

Kitahara Kei, ein talentierter Drehbuchautor, der mit seinen Werken die Welt begeistert, erlebt eine Reihe von tragischen Todesfällen bei den Menschen, die er als Vorbilder für seine Protagonisten nimmt. Entsetzt von all den Unglücken, gibt er seine Arbeit auf und ertränkt seine Düsternis im Alkohol. 

Doch alles ändert sich, als Kei eines Nachts auf der Straße zusammenbricht und von einem jungen Amateurfotografen namens Yoichi angesprochen wird. Fasziniert von Yoichis wechselhaften Gesichtsausdrücken, seinem strahlenden Lächeln und lasziven Blick, fühlt sich Kei unwiderstehlich von ihm angezogen. In Yoichis Gegenwart sprudeln die Worte nur so aus Kei heraus, jedoch ist ihm bewusst, dass er ihm nur Unglück bringen wird ... 

• Boys-Love-Miniserie mit Thriller-Touch! 

• abgeschlossen in zwei Bänden 

• für Fans von Teki Yatsuda (HOME FAR AWAY) 

• empfohlen ab 16 Jahren  

• Übersetzung: Dorothea Überall 

• Erscheint ab Februar 2024. 

Du bist Fan von Stephen King? Dann haben wir genau das Richtige für Dich! Ein heißer Sommer voller Geheimnisse, Intrigen und unvorhersehbaren Ereignissen, der Dir eiskalte Schauer bescheren wird! 

Darum geht’s: 

Während der Sommerferien begibt sich der Mittelschüler Kazuma Inui, Spitzname Isshin, mit seinen Freunden auf ein Abenteuer. Sie sind auf der Suche nach "dem Mädchen", ihrer ehemaligen Mitschülerin, die vor einigen Jahren spurlos verschwunden ist. Was als Detektivspiel begann, wird jedoch sehr schnell bitterer Ernst. Ihre Spur führt sie zu einer Reihe von Kindesentführungen, welche sich seit den letzten Jahren in der Gegend häufen. Etwas Unheimliches spielt sich in den Bergen ab und die Erwachsenen versuchen, dies zu vertuschen. Können Isshin und seine Freunde das Geheimnis lüften, ohne dabei selbst als Zielscheibe zu enden? 

• packender und atmosphärischer Thriller 

• Die Serie gilt als noch nicht abgeschlossen. 

• empfohlen ab 15 Jahren 

• Übersetzung: Jens Ossa

• Erscheint ab Oktober 2024.