Autor*in, Übersetzer*in

Matthias Wieland

Calvin und Hobbes 7: Angriff der durchgeknallten mörderischen Schneemutanten
Foto von Matthias Wieland
Cover von „Angriff der durchgeknallten mörderischen Schneemutanten“

Matthias Wieland, Jahrgang 1969, ist freier Redakteur und Übersetzer, Moderator und Comic-(Vor-)Leser. Nach dem Studium in Hildesheim arbeitete er für den Dino Verlag in Stuttgart, kehrte dann nach Hannover zurück und wurde mehr durch Zufall freier Redakteur und Übersetzer („Simpsons, „Peanuts“, „Calvin und Hobbes“, „Mumins“, u.v.m.), mit gelegentlichen Ausflügen auf die Welt der Bühne als Moderator oder Musiker. Matthias Wieland moderiert seit geraumer Zeit eine Sendung über Musik („Es ist doch nur Musik“) und eine über Fußball („Klub der roten Dichter“) - beides bei h1/Hannover TV. Seit einigen Jahren leiht er Comic-Figuren öffentlich seine Stimme(n), in Comic-Lesungen mit Musik, für Groß und Klein.   


Matthias Wieland bietet audiovisuelle Lesungen an, bei denen Comics in Einzelbildern auf der Leinwand präsentiert und mit Geräuschen, Soundtrack sowie verschiedenen Stimmen lebendig vertont werden. Für Kinder werden auf Wunsch Live-Musik-Elemente integriert. Wieland ist erfahrener Redakteur, Übersetzer und Moderator, der seit Jahren Comicfiguren auf der Bühne seine Stimme leiht und Veranstaltungen für Groß und Klein gestaltet.
Wohnort
Hannover
Honorar
400,00 €

zzgl. MwtSt.

Webpräsenz
Publikumsalter
6 - 99 Jahren
Veranstaltungsart
Lesung
Gespräch
Genre
Comic und Graphic Novel
Kinderbuch
Themen
Freundschaft
Fantastik/Fantasy/Romantasy
Erzählungen
Zielgruppe
Veranstaltungen für Erwachsene
Besondere Infos
Der Autor freut sich über einen Beamer und ein Mikrofon.
Cover von „Angriff der durchgeknallten mörderischen Schneemutanten“

"Mit Spielverderbern kann man einfach keinen Spaß haben."

Intelligent, anarchisch, philosophisch und umwerfend komisch: Mit den Abenteuern des sechsjährigen Calvin und seines Stofftigers Hobbes hat Bill Watterson einen der besten Zeitungscomic aller Zeiten geschaffen. 
 
Die Anarchie der Kindheit

Calvin ist Chaos! Ob Eltern, Babysitterin oder Nachbarstochter: Er treibt seine Umwelt mit Spitzfindigkeiten und absurden Streichen an den Rand des Wahnsinns. Gemeinsam mit Hobbes, der nur in Calvins Gegenwart zum echten Tiger wird, muss er sich gegen Eltern, Lehrer und Mädchen zur Wehr setzen. Keine einfache Aufgabe für einen frühreifen Erziehungsverweigerer. 

Wer einmal vom scharfen Humor von Calvin und Hobbes gekostet hat, der wird nie wieder etwas anderes lesen wollen! Bestens geeignet für Fans von Clever und Smart, Gary Larson oder Gregs Tagebuch.

Veranstaltungsdetails zum Buch

Beteiligte Urheber*innen
  • Bill Watterson, Autor*in
  • Waltraud Götting, Übersetzer*in
Themen

Erzählungen

Publikumsalter
8 - 99 Jahren
Zielgruppe

Veranstaltungen für Erwachsene

Genre

Comic und Graphic Novel

Ausgabeart
Softcover
Erscheinungstermin
Preis
15,00 €
(D) |
15,50 €
(A) |
21,90 CHF
(CH)
ISBN
978-3-551-78617-3
Blick ins Buch

Matthias Wieland, Jahrgang 1969, ist freier Redakteur und Übersetzer, Moderator und Comic-(Vor-)Leser. Nach dem Studium in Hildesheim arbeitete er für den Dino Verlag in Stuttgart, kehrte dann nach Hannover zurück und wurde mehr durch Zufall freier Redakteur und Übersetzer („Simpsons, „Peanuts“, „Calvin und Hobbes“, „Mumins“, u.v.m.), mit gelegentlichen Ausflügen auf die Welt der Bühne als Moderator oder Musiker. Matthias Wieland moderiert seit geraumer Zeit eine Sendung über Musik („Es ist doch nur Musik“) und eine über Fußball („Klub der roten Dichter“) - beides bei h1/Hannover TV. Seit einigen Jahren leiht er Comic-Figuren öffentlich seine Stimme(n), in Comic-Lesungen mit Musik, für Groß und Klein.   


Matthias Wieland bietet audiovisuelle Lesungen an, bei denen Comics in Einzelbildern auf der Leinwand präsentiert und mit Geräuschen, Soundtrack sowie verschiedenen Stimmen lebendig vertont werden. Für Kinder werden auf Wunsch Live-Musik-Elemente integriert. Wieland ist erfahrener Redakteur, Übersetzer und Moderator, der seit Jahren Comicfiguren auf der Bühne seine Stimme leiht und Veranstaltungen für Groß und Klein gestaltet.
Wohnort
Hannover
Honorar
400,00 €

zzgl. MwtSt.

Webpräsenz
Publikumsalter
6 - 99 Jahren
Veranstaltungsart
Lesung
Gespräch
Genre
Comic und Graphic Novel
Kinderbuch
Themen
Freundschaft
Fantastik/Fantasy/Romantasy
Erzählungen
Zielgruppe
Veranstaltungen für Erwachsene
Besondere Infos
Der Autor freut sich über einen Beamer und ein Mikrofon.
Cover von „Angriff der durchgeknallten mörderischen Schneemutanten“

"Mit Spielverderbern kann man einfach keinen Spaß haben."

Intelligent, anarchisch, philosophisch und umwerfend komisch: Mit den Abenteuern des sechsjährigen Calvin und seines Stofftigers Hobbes hat Bill Watterson einen der besten Zeitungscomic aller Zeiten geschaffen. 
 
Die Anarchie der Kindheit

Calvin ist Chaos! Ob Eltern, Babysitterin oder Nachbarstochter: Er treibt seine Umwelt mit Spitzfindigkeiten und absurden Streichen an den Rand des Wahnsinns. Gemeinsam mit Hobbes, der nur in Calvins Gegenwart zum echten Tiger wird, muss er sich gegen Eltern, Lehrer und Mädchen zur Wehr setzen. Keine einfache Aufgabe für einen frühreifen Erziehungsverweigerer. 

Wer einmal vom scharfen Humor von Calvin und Hobbes gekostet hat, der wird nie wieder etwas anderes lesen wollen! Bestens geeignet für Fans von Clever und Smart, Gary Larson oder Gregs Tagebuch.

Veranstaltungsdetails zum Buch

Beteiligte Urheber*innen
  • Bill Watterson, Autor*in
  • Waltraud Götting, Übersetzer*in
Themen

Erzählungen

Publikumsalter
8 - 99 Jahren
Zielgruppe

Veranstaltungen für Erwachsene

Genre

Comic und Graphic Novel

Ausgabeart
Softcover
Erscheinungstermin
Preis
15,00 €
(D) |
15,50 €
(A) |
21,90 CHF
(CH)
ISBN
978-3-551-78617-3
Blick ins Buch

Sie planen eine Veranstaltung mit
Matthias Wieland?

Hier können Sie uns direkt Ihre
Anfrage übermitteln.

Erleben Sie Matthias Wieland im Video

Das aktuelle Buch von Matthias Wieland

Charlie Brown und seine Freunde

Leicht hat es Charlie nicht im Leben, und vermutlich wird seine Baseball-Mannschaft niemals die Meisterschaft gewinnen. Aber Aufgeben kommt nicht infrage! Er macht immer weiter und steht nach jedem Rückschlag wieder auf, wofür seine Freude ihn insgeheim bewundern. Auch wenn sie das nicht immer offen zugeben! Zum Glück hat er ja noch seinen Hund Snoopy, der treu an seiner Seite steht. Zumindest solange er regelmäßig von Charlie Brown sein Futter bekommt!

Die Peanuts in bunt und lang

Diese Reihe mit neuen Abenteuern vereint längere und kürzere Peanuts-Geschichten, die nicht aus der Feder von Charles M. Schulz stammen. Sie sind farbig und bieten längeren Lesegenuss als die Peanuts-Comicstrips. Besonders junge Leser*innen werden ihren Spaß an diesen Abenteuern von Snoopy, Charlie Brown und all ihren Freunden haben!

Schnappt euch eure Schmusedecke und ab aufs Sofa!


  • Unermüdlich: Charlie Brown und seine Baseball-Mannschaft
  • Enthält neue, farbige Peanuts-Geschichten, die längeren Lesegenuss bieten als die klassischen Comicstrips
  • Perfekt für junge Leser*innen, die die Abenteuer von Snoopy, Charlie Brown und Co. lieben