Oli, der am liebsten Geheimagent wäre, und sein bester Freund Skipjack haben eine grandiose Idee, um dem grimmigen Schulbusfahrer Mr. Grimble endlich sein Gemeckere heimzuzahlen: Sie entführen eines Nachts all seine Gartenzwerge. Das bringt aber nicht nur Mr. Grimble in Rage, sondern auch dessen jungen Nachbarn Reggie und ein paar andere merkwürdige Gestalten. Nur warum regen DIE sich so auf?! Erst als die Nachricht umgeht, dass skrupellose Juwelendiebe in der Stadt ihr Unwesen treiben, dämmert es Oli und Skipjack plötzlich – stecken sie nun etwa wieder in der Klemme?
Nach „Der Mamaladen“ folgt nun mit „Aktion Gartenzwerge“ endlich der zweite Band von Ceci Jenkinsons erfolgreicher und sehr, sehr lustigen Reihe „Oli und Skipjack – Geschichten vom In-der-Klemme-Stecken“. Ihre Bücher entstehen allesamt in der Küche, dem einzigen warmen Ort ihres nordenglischen Bauernhauses, in dem es außerdem spukt.