Irmela Brender war als Journalistin für Presse und Rundfunk sowie als Lektorin in einem Jugendbuchverlag tätig. Ab 1970 arbeitete sie als freie Schriftstellerin und verfasste Romane, Erzählungen und Gedichte für Kinder und Jugendliche. Daneben war sie Übersetzerin erzählerischer Werke aus dem Englischen.