Ilse Rothfuss

Übersetzer*in

Ilse Rothfuss

Übersetzer*in

"Ein spannendes Abenteuer, das sich um den Naturschutz dreht - mit einer Prise Romantik und etwas Magie."

Flensburger Tageblatt
29.05.2013

"Eine spannende und zugleich witzige Geschichte."

DeinSPIEGEL
20.05.2014

" … nicht einfach nur eine wunderschöne Liebesgeschichte, sondern viel mehr als das."

fantasie-und-traeumerei.blogspot.de
22.08.2014

"Von der ersten bis zur letzten Seite ist man in dieser wunderbar lustigen und authentischen Geschichte gefangen ..."

meinelesechallenges.blogspot.de
22.08.2014

"Es ist der Autorin gelungen zu unterhalten und gleichzeitig zum Nachdenken anzuregen..."

CLICCLAC - Stadtmagazin für Leute mit Kindern
26.05.2015

"Ein gelungenes Prequel mit vielen wunderbaren, manchmal bittersüßen und auch sehr nachdenklich stimmenden Momenten."

studierenichtdeinleben.wordpress.com
18.12.2016

"Eine wunderbare Geschichte in der Tradition von Roald Dahl. Absolut empfehlenswert!"

Kids Best Books
01.08.2019

"Eine spannendes, faszinierendes Abenteuer inmitten des tropischen Regenwaldes mit einem magischen Zauber und skrupelloser Realität!"

kibulo.de
02.06.2013

"Abgedrehter Spaß aus England."

Kölnische Rundschau
17.05.2014

" ... ein Debüt, das mit locker leichter Sprache, witzigen Elementen und sympathischen Protagonisten zu fesseln weiß."

lesemomente.net
22.08.2014

"... mein Buch des Sommers 2014 und eines meiner neuen Lieblingsbücher. Unbedingt lesen!"

büchermädchen.de
22.08.2014

"Ich würde jederzeit zu einem anderen Werk der Autorin greifen."

lenaliest.de
14.10.2015

" 'Die Götter sind los' ist ein Meisterwerk, gleichzeitig tiefsinnig und eine verrückte Abenteuergeschichte."

eselsohr
31.01.2017

"Ein rundherum gelungenes Abenteuer."

phantastisch!
01.07.2019

„Toll geschrieben, spannend und voller Überraschungen.“

RBB, Quergelesen
30.06.2013

"Was für ein außergewöhnliches Buch!"

eselsohr
01.06.2014

"Die Probleme sind alterstypisch, die Charaktere liebenswürdig und die Details genial."

lebensleseliebelust.blogspot.de
22.08.2014

"Schräg!"

Oranienburger Generalanzeiger
19.07.2014

"Ich. Will. Mehr!"

thewonderlandbooks.wordpress.com
16.10.2015

"Viel Witz, originelle Figuren und rasante Abenteuer erwarten dich in 'Die Götter sind los'."

Neue Presse
22.03.2017

"Ein wirklich spannendes Kinderbuch zum Abkichern."

Aadorfer Zeitung
22.08.2019

"Eine Empfehlung als locker-leichte aber magische Winterlektüre."

anima-libri.de
11.11.2013

"Die Geschichte ist lustig und steckt voller Abenteuer."

Fränkischer Tag
23.06.2014

"… von Anfang bis Ende sehr witzig …"

inas-little-bakery.blogspot.de
22.08.2014

"... ein magisches und farbenfrohes Abenteuer im Dschungel."

magazin.sofatutor.com
01.08.2014

"Eine sehr mitreißende Geschichte mit vielen neuen Ideen."

buchzeiten.blogspot.de
19.10.2015

"Ein temporeiches Buch, das mit viel Witz zwischen Himmel und Erde spielt."

Bambolino - Das Familienmagazin
27.03.2017

"Die Geschichte ist total spannend."

Ostfriesische Nachrichten
20.09.2019

"Bei diesem Buch taucht man in ein verwunschenes Wintermärchen ein."

manustintenkleckse.blogspot.de
25.11.2013

"Die Geschichte steckt voller Abenteuer und bringt einen zum Lachen."

GRENZECHO
25.06.2014

"... definitiv die richtige Lektüre für alle Teenies ab 14 Jahren."

lilienlicht.de
22.08.2014

"Die Geschichte ist so witzig erzählt, dass man das Buch fast nicht mehr aus der Hand legen kann."

querlesen.ch
01.09.2014

"Authentische Charaktere, von denen man sich nicht so leicht lösen kann, ein Schreibstil, der den Leser nach nur wenigen Seiten fest im Griff hat."

corinnasworld-of-books.blogspot.de
25.10.2015

"Witzig, frech, originell: rasantes Buch für Abenteuerfans ab 10 Jahren."

Spick
24.04.2017

"Ein Bergabenteuer der besonderen Art."

Ostthüringer Zeitung
09.01.2020

"Eine unbedingte Leseempfehlung für Mädchen bis 14 Jahre und diejenigen, die im Herzen jung geblieben sind."

steffis-und-heikes-lesezauber.blogspot.de
05.12.2013

"George ist von der ersten Seite an eine sympathische Hauptfigur."

Eßlinger Zeitung
28.06.2014

"Ich kann das Buch wärmstens empfehlen..."

mydanni76.blogspot.de
22.08.2014

"Echt zum Totlachen, einfach superwitzig."

Zeit Leo
01.09.2014

„Diese Geschichte fesselt und fasziniert. (…) Das unabwendbare Unheil lag so sehr in der Luft, dass ich fast aufhören wollte zu lesen. Eine echte Schauergeschichte.“

Historical Novel Society Magazine

"Witzig, frech, originell: rasantes Buch für Abenteuerfans"

Spick
02.05.2017

"[...] für alle, die einmal eine etwas andere Heldengeschichte lesen möchten!"

lizzynet.de
07.02.2020

"Die Schneekönigin von Andersen, Anastasia und der große, böse Wolf winken von weitem - bei dieser fantasievoll-abenteuerlichen Mädchengeschichte."

stiftunglesen.de
27.12.2013

" ... mit einem witzigen, beschwingten Grundton versehen und mit echten Charakterköpfen ausgestattet ..."

1000 und 1 Buch - Das Magazin für Kinder- und Jugendliteratur
01.05.2014

"Eine schöne Geschichte über Freundschaft und Liebe..."

schneefloeckchen.blogspot.de
22.08.2014

"Ein herrlich unterhaltsames Buch mit tollen Charakteren und urkomischen Szenen und Dialogen ..."

debuetliteratur.wordpress.com
10.09.2014

„Ein unglaublich gut geschriebenes Buch.“

Kendra Leighton

"Die Geschichte ist witzig und spannend, es wird nicht langweilig."

Dein SPIEGEL
15.06.2017

"Gutes Lesefutter"

Süddeutsche Zeitung
21.02.2014

"Situationskomik garantiert!"

eselsohr
01.08.2014

" ... ein gefühlvoller und vor allem sehr humorvoller Roman ..."

pausenmusik.blogspot.de
22.08.2014

"Man glaubt, diese Charaktere hätte es wirklich gegeben und genau so wäre es im echten Leben geschehen. Eine sehr gelungene ... Geschichte!"

die-magie-der-buecher.cms4people.de
04.09.2014

„Es ist unglaublich clever geschrieben … genial!“

Kate Orman Blog

"Wärmstens zu empfehlen!"

BR Bayern 2
30.06.2017

"Helen Phillips gelingt mit diesem Roman eine spannende Liebeserklärung ... an die ... Wunder des Urwalds."

NDR Info
30.03.2013

"Urkomisch!"

Spick
01.04.2014

"Situationskomik garantiert!"

eselsohr
01.08.2014

"… eine sympathische und authentische Geschichte übers Erwachsenwerden und die erste große Liebe …"

katzemitbuch.de
22.08.2014

"Auch wenn man nicht mehr ganz zur Zielgruppe des Romans gehört, kommt einem noch vieles bekannt vor und man gut ... mitfühlen."

legimus.blogspot.de
03.09.2014

„Es hat mich gefesselt, um seine Seiten gewickelt und mich bis zum Ende nicht mehr losgelassen.“

talesofyesterday.co.uk

"Ein wirklich gelungener Auftakt für eine neue Reihe um die altbekannte Göttertruppe. Toll!"

phantastisch!
01.07.2017

"...ein richtig guter Abenteuerroman vor exotischem Hintergrund."

diekleineleselampe.de
01.04.2013

"Wilder Wurm entlaufen" strotzt vor phantastischen Ideen!"

Gießener Allgemeine
05.04.2014

"Immer wieder stößt George ... auf ungeahnte Hindernisse, die ... für ungeheuren Lesespaß sorgen."

börsenblatt
07.08.2014

"... eine sympathische und authentische Geschichte übers Erwachsenwerden ..."

tealiciousbooks.blogspot.de
22.08.2014

"Die Geschichte steckt voller Abenteuer."

Nordkurier
24.09.2014

"Eine echte Gothic Novel, atmosphärisch dicht und [...] düster geschrieben"

Börsenblatt Spezial Kinder- & Jugendbuch
11.02.2016

"'Die Götter sind los' [...] lässt mythologische Gestalten originell und sehr komisch lebendig werden."

Abendzeitung
02.12.2017

"Sehr spannend..."

Abendzeitung
08.03.2013

"Ein Mädchenschmöker für lange, dunkle Winterabende."

Oberhessische Presse
10.01.2014

"Aufgrund der vielfältigen Charaktere bietet der Roman eine ebenso vielfältige Sicht auf das Leben, die Liebe und die Lust."

textverliebt.de
22.08.2014

"Ein Buch über die Probleme der Jugendlichen ... Hier ist der Lesespaß garantiert!

buecherwesen.de
22.08.2014

"Ein unterhaltsames und kurzweiliges Buch, das ich besonders Jugendlichen empfehle, die schräge Protagonisten mögen ..."

lizzynet.de
03.11.2014

Leser werden gefesselt sein von Hopes und Emilys spannenden Reisen.

Kirkus review

»Witzig, frech, originell: rasantes Buch für Abenteuerfans ab 10 Jahren.«
Spick

Spick

"Eine wirklich spannende Geschichte ... mit magischen Elementen und Humor."

elchisworldofbooks.blogspot.de
17.04.2013

"Ein wundervolles Buch, voller Magie und mit einem überraschenden Ausgang."

buchmedia magazin
03.03.2014

"Hier werden ... die großen und kleinen Probleme der jungen Erwachsenen aufgezeigt ..."

asaviels.blogspot.de
22.08.2014

"... ein süßes Jugendbuch über die erste Liebe und ihre Probleme."

rezensionenmitherz.blogspot.de
22.08.2014

"Hannah und Sam schließt man sofort ins Herz!"

maedchen.de
05.11.2014

Ein dramatischer Pageturner, der emotional mit einem spielt - bis zum bitteren Ende.

Alex Campbell, Autor

»Viel Witz, originelle Figuren und rasante Abenteuer erwarten dich!«

Neue Presse

"Fesselnd, magisch, wunderbar!"

Mädchen
24.04.2013

"Ein überaus spannendes fantastisches Abenteuer mit liebenswertem, skurrilem Personal, einer durchgeknallten Tierpräparatorin, cleveren mutigen Kindern und einem Ende, das (fast) alle Beteiligten glücklich und zufrieden macht."

ekz.bibliotheksservice
20.03.2014

"Wie unverblümt und direkt in diesem Jugendbuch über das Thema Sex gesprochen wurde fand ich erfrischend und, äh, sehr natürlich... Lesen!"

damarisliest.de
22.08.2014

"Ein richtiges Gute-Laune-Buch."

manustintenkleckse.blogspot.de
22.08.2014

"Voller Situationskomik."

buchjournal
10.11.2014

"Inglis erzählt zwei wunderschöne, aber nicht zu kitschige Liebesgeschichten"

Kölner Stadt-Anzeiger
07.10.2016

"Einziger Wermutstropfen? Die Wartezeit auf Band 3!"

phantastisch!
27.07.2018

"Ein wunderbares Buch voller Wärme ... mit einem ganz besonderen Schwesternpaar."

auszeit-magazin.com
01.05.2013

"Dieses Buch gehört zu den schönsten Geschichten, die ich je gelesen habe."

buecherkinder.de
07.04.2014

"Tolles, tolles Buch! ... Klare Leseempfehlung!"

dasbuecherbuch.wordpress.com
22.08.2014

"Jugendbuchfans und solche, die gerne mal wieder 18 wären ..., MÜSSEN dieses Buch lesen."

buechersuechtiges-herz.blogspot.de
22.08.2014

"Eine wunderschöne Geschichte."

Jugendliteratur aktuell
01.12.2014

"Viel mehr als eine Liebesgeschichte"

buchjournal
31.10.2016

"Das Feuerwerk grotesker Einfälle und Szenen wird euch von der ersten Seite an begeistern."

Gelnhäuser Neue Zeitung
27.10.2018

"Ein großartiger Abenteuerroman."

Westfalen-Blatt
19.04.2013

"Die Autorin strickt aus verschiedenen abgedrehten Elementen eine spannende Geschichte mit vielen Überraschungen."

NDR Info
06.04.2014

"... die Charaktere sind interessant und humorvoll gestaltet."

dive-into-your-dreams.blogspot.de
22.08.2014

" ... den Autoren (ist) eine absolut grandiose Jugendgeschichte gelungen ..."

lovinbooks4ever.blogspot.de
22.08.2014

"Ein zugleich lustiges und spannendes Kinderbuch voll skurriler Figuren und ungewöhnlicher Ereignisse."

Forum Lesen Nord des BLLV
11.08.2014

"Große Gefühle!"

mobil
23.11.2016

"Sprüht vor fantastischen Ideen, dunklen Gängen und Hexenwerk – ein absolutes Highlight für nervenstarke Gruselfans"

Gießener Allgemeine / Alsfelder Allgemeine / Wetterauer Zeitung
26.01.2019

"Die Sprache ist einfach wundervoll, leicht und eingängig - voller wunderbarer Beschreibungen der Dschungelwelt, so dass man es förmlich riecht und ins Grün eintaucht."

buecherfee.blogspot.de
10.06.2013

"Hochspannung, aber nichts für schwache Nerven!"

KiRaKa / WDR
02.05.2014

"Für die Zielgruppe ist dieses Buch einfach perfekt ..."

mybooksparadise.de
22.08.2014

"Ein lustiges, skurriles, freches Buch ..."

myworldfullofbooks.blogspot.de
22.08.2014

"Empfehlenswert."

bn bibliotheksnachrichten
01.04.2015

"Zahlreiche spannende Wendungen und ein absolut fesselnder Showdown […]."

buechersindfreunde.blogspot.de
31.10.2016

"Eine irrwitzige und sehr unterhaltsame Geschichte"

Kids Best Books
01.02.2019