Shit happens!-Cartoons von Ralph Ruthe, kongenial ins Schwäbische übersetzt von Dodokay, a subbr Sach!
D' Schwoba verschtandet koin Schpaß? Bleeds Gschwätz! Mit "Domm gloffa!" zeigen Ralph Ruthe ("Shit happens!") und Dodokay ("Die Welt auf Schwäbisch"), wie lustig Cartoons auf schwäbisch sind, etz send se halt koin Grasdaggl und gugge grad amol selbscht!
Der schwäbische Comedian Dodokay, eigentlich Dominik Kuhn, füllt mit seiner Show Stadthallen. Berühmt geworden ist er mit seinen schwäbischen Filmsynchronisationen ("Die Welt auf Schwäbisch"), die erst auf Youtube zu sehen waren und danach beim SWR und auf SAT 1. Er hat bereits so erfolgreich Ruthes Cartoons übersetzt, dass wir nun wieder einen Band mit Schwäbischen Cartoons machen. Shit happens! auf Schwäbisch - a subbr Sach!
Dodokay signiert für alle Fans der schwäbisch übersetzen Cartoons von Ralph Ruthe im Buchhaus Wittwer-Thalia