Buchempfehlung
 

"Tote Sprache" ruft zum Übersetzungswettbewerb

Lateiner aufgepasst!

 

Die Cartoonisten Joscha Sauer, Ralph Ruthe und Flix haben ganz neue Cartoons gezeichnet, die es bisher nur auf Latein gibt!

Jetzt sind Sie gefragt: Wer die beste Übersetzung findet, der kann tolle Preise gewinnen! Es können sowohl Einzelpersonen als auch ganze Klassen/Kurse teilnehmen.


Die Gewinne in der Kategorie Einzelperson:

1. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 250 €
2. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 125 €
3. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 75 €.
4. bis 10. Preis: ein Exemplar von "Tote Sprache. Cartoons auf Latein"

Die Gewinne in der Kategorie Klasse/Kurs:

1. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 500 €
2. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 250 €
3. Preis: Carlsen-Buchgutschein im Wert von 125 €
4. und 5. Preis: ein Klassensatz "Tote Sprache".

Cartoon von Joscha Sauer

Cartoon von Ralph Ruthe

Cartoon von Flix

Mitmachen kann jeder, der des Lateinischen mächtig ist.
Bitte angeben, ob es sich um eine Klasse/einen Kurs oder um eine Einzelperson handelt!

Kleiner Tipp: Es gibt keine Pluspunkte für eine möglichst wörtliche Übersetzung. Ein Cartoon ist ein Einbildwitz!

Die Übersetzungen der Gewinner werden im Netz präsentiert.

Ermittelt werden die Gewinner von einer Jury, bestehend aus
Michael Schelenz, (Latein-Übersetzung in "Tote Sprache")
Antje Haubner, (Lektorat "Tote Sprache")
Joscha Sauer, Ralph Ruthe, Flix (Autoren "Tote Sprache")

Bei mehreren identischen Übersetzungen entscheidet das Los.

Finis! Der Wettbewerb ist zu Ende und wir danken allen, die daran teilgenommen haben! Nicht nur einzelne Lateiner, sondern auch ganz viele Schulklassen und Kurse haben ihre Versionen der Cartoons eingesandt.

Die Jury hat getagt und hier finden Sie die Ergebnisse:


Gaudium garantiert!

Joscha Sauer, Flix, Ralph Ruthe


Cartoons auf Latein von Flix, Ralph Ruthe und Joscha Sauer